| 1. | Why do organisations feel that it is worth their while to have value systems which go beyond their basic functional needs
为何这些机构认为建立一些比基本业务所需还要崇高的信念是值得的？ |
| 2. | At last , we drew conclusions from the above analysis . and through the analysis of functional need of production and operation alliance , we proposed the principal for it
最后综合上述结论，通过分析作业联盟的功能需求，提出组建作业联盟应遵循的原则。 |
| 3. | There are 440 comfortable rooms and 7 restaurants in the hotel . its special executive rooms are made to adopt to the modern functional needs of international travelers
酒店拥有440间华舒适类型全的客房， 7个风格迥异的高级食府，典雅的装修，美轮美奂的佳肴随时恭候您的光临！ |
| 4. | This thesis first analyzes the shopping behavior and psychological characteristic of the consumer , then studies the space environment which caters to both the spatial functional need and consumer ' s spiritual demand
本文首先分析新时期消费者购物行为和心理特征,然后结合shoppingmall的空间使用功能需要和消费者的精神需求对空间环境进行了深入的研究。 |
| 5. | One year s figure is too arbitrary for projection of long - term needs . the provisions that " with effect from 1 august 1990 , agencies may make use of the provision for personal emoluments to employ relief staff according to functional needs . " should continue
社联认为应沿用过去以一九九零年八月一日为计算基准的安排，而且年假、病假及分娩假亦应属受资助类别。 |
| 6. | One year s figure is too arbitrary for projection of long - term needs . the provisions that " with effect from 1 august 1990 , agencies may make use of the provision for personal emoluments to employ relief staff according to functional needs . " should continue
社联认为应沿用过去以一九九零年八月一日为计算基准的安排，而且年假、病假及分娩假亦应属受资助类别。 |
| 7. | The thesis first analyses the client / server structure of this new system and puts forward the distribution mode of the system database , based on the new research result , the overall framework of system has been designed . what ' s more , the function modules have also been worked out to meet the functional needs of the system . the thesis also analyses the design plan of system database , including its security , transaction management and ado data access technology
论文首先对系统的c / s结构模型进行了分析，提出了系统数据库的分布式设计方案，在此基础上对系统的网络拓扑结构进行了设计；根据系统的功能需求，给出了各功能模块的详细设计；然后，论文论述了系统数据库的设计过程，其中包括安全性设计、事务管理的设计以及ado数据访问技术的分析及运用。 |
| 8. | Finally , from cultural ecology and the criterion of cultural value and the functional need of town of the landscape quality , and on the base of landscape quality assessment and the analysis of sites , function and structure , with the aid of social survey and from the direction of city designing , we explore the theory and method of spatial design on the sustainable development of riverside towns in the future
最后，本文从文化生态学及景观质量的人文价值标准与城镇功能需要，在上述景观质量评价和场所、功能与结构的分析结果的基础上，以民意调查结果为辅助依据，从城市设计的角度，探讨了未来水乡城镇景观可持续发展的空间设计理论与方法。 |
| 9. | An original survey directed to the end users having interest in dvd recorders was conducted with the intent to incorporate basic functional needs related to " recording , " operability , " and " dubbing " in the new machines . as a result of enforcing these needs , increased high picture quality for long time recording modes improved ; compatibility to record on dual layer dvd - r disc ; easily operable navigation system was installed ; and high - speed dubbing at 16x dvd - r and 6x dvd - rw were realized
并向对dvd刻录机感兴趣的用户提问的方式，解答并说明了新产品对dvd刻录机的“录像” “操作” “拷贝”等基本功能的强化，以达到如下结果：可以长时间保持画面清晰与双层dvd - r兼容安装便于操作的导向系统及实现16xdvd - r和6xdvd - rw的高速拷贝功能。 |
| 10. | Purpose ependyma is lined in lumen surface of brain ' s ventricles which is composed of single ciliated cuboidal epithelium and a major component of brain csf barrier ( bcb ) and blood csf barrier ( blcb ) . it plays an important role in production of csf , signal traiisttiission , maintainance of homeostasis within the brain , and so on , and a focus of developing pathway both for administration of some drugs into the brain and treatment of brain ' s diseases . ependyma may be specified in some sites perhaps owing to functional need and modified its structures of cells and tissue , which has been called circumventricular organs ( cvos ) since 50 of 20 century
目的室管膜是衬覆在脑室内面的单层纤毛立方上皮，是脑-脑脊液屏障，血-脑脊液屏障的主要组成部分，在脑脊液的产生，脑内信息的转导，维护脑的微环境等方面具有重要的作用，也是脑内给药和脑疾病治疗新途径开发关注的焦点之一；室管膜在一些部位可能是由于功能的需要其细胞和组织结构发生了特化，在二十世纪五十年代人们将这些特化的室管膜称为室周器官。 |
